Affiliate Marketing Secrets

I’m in the process of programming a job board. I’m going to backfill some of the positions using www.simplyhired.com job board. It’s a job board aggregator. A lot of smaller niche job boards use this job board because they like to populate their job boards with jobs.
How do I do this without the job seeker knowing they’ve gone to another site.
Here’s a sample website, not mine: sensationaljobs.com. If you click on one of the jobs on the website it takes you to simply hired job board. I want to create a site using simplyhired jobs as backfill but having the job seeker stay on my site or at least blocking out the simply hired logo when they arrive at the stie and replacing it with mine. I don’t know if this is possible because the job seeker actually goes to another site. Help.

and check out my brand new one
http://talksports.b1.jcink.com/index.php?
and any sports related ones that you know of, im looking to join some and getting affiliated.
(m.k i thought i told you to stop stalking me you obsessed creeper)