The words ‘hospital’, ‘hotel’ and ‘hostel’ have the same etymological roots. I’ve received answers from the legal people: ” No, they are not – linguistics does not equal Law.” Is there anything to stop hospital “hotel services” being the housekeeping, portering and catering staff from affiliating with the hotel industry such that their work is recognised by the hotel industry?