Affiliate Marketing Secrets

I am going to Japan from August 1st to August 12th…so, about two weeks. I’m staying with friends, so my “living expenses” are covered. I will mostly be staying in the Tokyo area and plan to do a few day trips (Nikko, Kawagoe, etc.).
Looking for a general budget…shopping/souvenirs, food, travel (by train).
I would really not like to bring more than $500. Cheap trip suggestions, tips on inexpensive attractions, budget bites, or best kept secrets are also appreciated. My mother speaks and reads Japanese fluently so I’ll be able to find pretty much anything you suggest.
Desired recommendations:
– I’ve already been to Kamakura and will probably go again.
– I’m really into historical sites (pre-Western influence, “old Japan”).
– I would love to visit a public bath…hot springs would be great if there are any accessible nearby.
– I would love recommendations on the best shopping…trendy/bohemian shops, out-door markets are a plus.
– Any out of the ordinary, must-sees.
– A traditional tea house